La fiesta del Samain (o Halloween)

Se acerca la fiesta de Difuntos (Samain en la cultura celta) y de todos es conocida la costumbre americana de tallar calabazas poniéndole ojos y boca. Al parecer, esta costumbre también existía en nuestro país. Os traduzco el primer párrafo de esta web

www.culturagalega.org

"Si se busca en libros de etnología las celebraciones que se hace con ocasión del día de Difuntos, encontraremos una serie de costumbres ancestrales propias del país. Desde dejar un hueco en la mesa o raciones de comida para los difuntos hasta hace collares con las castañas nuevas. A poco que se pregunte a personas de más de cuarenta añoos de diferentes puntos de nuestra geografía (Noia, Catoira, Cedeira, Muxía,Sanxenxo, Quiroga...) recuerdan que también era habitual por Difuntos coger calabazas, tallarles unas caras feroces, ponerles uno palitos como dientes y dejarlas en los caminos para asustar a los viandantes. Todo esto con ocasión de la festividad de Difuntos, el dos de noviembre. Esta costumbre coincide con el americano de Halloween y aún con el más antiguo celta del Samaín, en el que eran los cráneos de los enemigos los que brillaban en la oscuridad con velas en su interior."

Bueno, pues ahí lo tenéis. Los americanos no son tan originales. Eso sí mola mogollon lo de los disfraces y tal :-).